qmail-send (8) は、
動作を記述した一連の行を出力します。
デフォルトでインストールすると、
この出力は、/var/log/maillog ファイルに記録されます。
出力例
Jan 28 04:02:34 pbgate04 qmail: 948999754.586065 delivery 22: success: did_1+0+0/
Jan 28 04:02:34 pbgate04 qmail: 948999754.586557 status: local 0/10 remote 0/20
Jan 28 04:02:34 pbgate04 qmail: 948999754.586732 end msg 126613
Jan 28 04:06:01 pbgate04 qmail: 948999961.174837 new msg 126613
Jan 28 04:06:01 pbgate04 qmail: 948999961.255605 status: local 1/10 remote 0/20
Jan 28 04:06:01 pbgate04 qmail: 948999961.342114 delivery 23: success: did_1+0+0/
Jan 28 04:06:01 pbgate04 qmail: 948999961.342226 status: local 0/10 remote 0/20
Jan 28 04:06:01 pbgate04 qmail: 948999961.342279 end msg 126613
|
以下に、記述される行を示します。
status: local l/L remote r/R ...
-
qmail-send (8) は、
l 個のローカル配送と r 個のリモート配送を待っています。
同時に行う限度は、L と R です。
status: exiting
-
qmail-send (8) が、実行され終了しました。
alert: unable to append to bounce message...
-
qmail-send (8) は、
恒久的な失敗を記録できません。
これは、普通、ディスクが満杯であるために起こります。
これは、非常に重要な問題で、
qmail-send (8) は、
結果を記録せずに処理を進めることができません。
これは、10 秒間、再試行を行います。
alert: out of memory...
-
qmail-send (8) は、
より多くのメモリーを確保しようとして、失敗しました。
これは、10 秒間、再試行を行います。
alert: unable to opendir...
-
qmail-send (8) は、
ディスクからファイルの一覧を読み込めない障害が発生しています。
これは、普通、システムのファイル記述テーブルが満杯であるために起こりますが、
あるいは、パーミッションが不正に設定されているかもしれません。
これは、10 秒間、再試行を行います。
alert: unable to switch back...
-
qmail-send (8) は、
SIGHUP を送られ、
キュー･ディレクトリに再び入ることができません。
これは、非常に重要な問題で、
qmail-send (8) は、
キュー･ディレクトリの外では、処理を継続することができません。
これは、10 秒間、再試行を行います。
alert: unable to reread...
-
qmail-send (8) は、
SIGHUP を送られましたが、
新しい制御ファイルを読み込むことができません。
この場合、元の制御ファイルで処理を継続します。
new msg m
-
qmail-send (8) は、
キューに入れられたメッセージを前処理しています。
メッセージ番号 m は、そのディスクの I ノード番号です。
メッセージがキューから取り除かれた後、
その番号は、すぐに、再利用することができます。
info msg m: bytes b from <s> qp q uid u
-
メッセージ m は b バイトを含んでいます。
ここで、
- s は、メッセージの封筒の送信者
- u は、メッセージがユーザーID u のユーザーによりキューに入れられた
- q が、長期キュー識別子(long-term queue identifier)である
(メッセージをキューに入れた qmail-queue (8) のプロセスID)
などを、示します。
bounce msg m qp q
-
メッセージ m で、
幾つかの配送の失敗が発生しました。
返送(bounce)または2重返送(double-bounce)の長期キュー識別子は、q です。
triple bounce: discarding ...
-
メッセージ m で、
幾つかの配送の失敗が発生しました。
しかし、すでに2重返送メッセージなので、
投げ捨てられます。
3重返送メッセージ(Triple-bounce messages)は存在しません。
end msg m
-
qmail-send (8) は、
キューからメッセージ m を取り除こうとしています。
starting delivery d: msg m to ...
-
qmail-send (8) は、
qmail-lspawn (8) または qmail-rspawn (8) に、
メッセージ m をある受取人に配送するよう命じています。
配送番号 d は、1 から始まり、
新しい配送ごとに1ずつ増えます。
delivery d: success: ...
-
配送 d は、成功しました。
delivery d: failure: ...
-
配送 d は、恒久的に失敗しました。
メッセージは、返送されます。
delivery d: deferral: ...
-
配送 d は、一時的に失敗しました。
この受取人は、後で再試行されます。
delivery d: report mangled, will defer
-
qmail-lspawn (8) または qmail-rspawn (8) に、
重大なバグがあります。
この受取人は、後で再試行されます。
internal error: delivery report out of range
-
qmail-lspawn (8) または qmail-rspawn (8) が、
存在しない配送であるとの報告を受けました。
これは、重大なバグです。
qmail-clean unable to clean up ...
-
qmail-clean (8) は、
何らかの理由で、指示されたファイルを取り除けません。
これは、後で、再び試行されます。
trouble fsyncing ...
-
qmail-send (8) は、
メッセージをキューに入れる前処理の結果を、
ディスクに書き込めません。
これは、後で、再び試行されます。
trouble in select
-
オペレーティング･システムのバグが存在します。
trouble injecting bounce message...
-
qmail-send (8) は、
返送メッセージをキューに入れられませんでした。
これは、普通、ディスクが満杯であることに起因します。
これは、後で、再び試行されます。
trouble marking ...
-
qmail-send (8) は、
成功または恒久的に成功しない配送の結果を記録できませんでした。
これは、
配送が後で再び試行されることを意味します。
trouble opening ...
-
qmail-send (8) は、
メッセージに関するローカルまたはリモートの受取人のリストを、
オープンすることができませんでした。
これは、後で、再び試行されます。
trouble reading ...
-
qmail-send (8) は、次のいずれかの状態です。
- 受取人の一覧を読み込むことができません
- キューに入れられたメッセージの封筒を読み込むことができません
- メモリーを使い切りました
どの場合でも、
これは、後で、再び試行されます。
trouble writing to ...
-
qmail-send (8) は、
キューに入れられたメッセージを前処理できません。
これは、普通、ディスクが満杯であることに起因します。
これは、後で、再び試行されます。
unable to create ...
-
qmail-send (8) は、
キューに入れられたメッセージを前処理できません。
これは、普通、ディスクの I ノードが満杯であることに起因します。
これは、後で、再び試行されます。
unable to open ...
-
qmail-send (8) は、
前処理に関して、
キューに入れられたメッセージの封筒を読み込むことができません。
これは、後で、再び試行されます。
unable to start qmail-queue...
-
qmail-send (8) は、
返送メッセージをキューに入れることができません。
これは、普通、マシンがほぼメモリー不足であることに起因します。
これは、後で、再び試行されます。
unable to stat ...
-
qmail-send (8) は、
存在するべきファイルに関する情報を取得することができません。
これは、後で、再び試行されます。
unable to unlink ...
-
qmail-send (8) は、
ファイルを取り除くことができません。
これは、後で、再び試行されます。
unable to utime ...
-
qmail-send (8) は、
まさに終了しようとしています。
そして、
メッセージに関して、
次にスケジュールされた配送時刻をディスクに記録できません。
メッセージは、
qmail-send (8) が再び起動し次第、再試行されます。
unknown record type in ...
-
qmail-queue (8) または qmail-send (8) に、
重大なバグが存在します。
