qmail reference
preline (1)
(prepend lines to message)
[概要]
メッセージの先頭に行を挿入します。
[書式]
(.qmail ファイル内で、)
|preline command
[オプション]
-d
Delivered-To 行を含めません。 着信メール･メッセージの受信者が、実際には、外部の制御下にあるが、 手動ルーティング用の control/virtualdomains を通って送られるような場合に、 このオプションを使用します。
-f
From_ 行を含めません。 コマンド command が mbox ファイルを生成するような場合を除いて、 このオプションを指定すべきです。
-r
Return-Path 行を含めません。
command
メッセージを受け取るコマンドを指定します。
[説明]
preline は、 それぞれの着信メール･メッセージをコマンド command に渡します。 そのとき、それぞれのメッセージの先頭に、 UUCP 形式の From_ 行、Return-Path 行、Delivered-To 行などを挿入します。
preline は、 qmail-command の環境変数を理解しないような、 procmail や ELM のフィルタに関して有用です。
[ファイル]
$HOME/.qmail
[関連項目]
mbox (5)
qmail-command (8)
[マニュアル･ページ]
日本語、
英語
▲ Top
(2003/01/31)
© 2003 ARC FAQ System
